Thursday 17 September 2009

Was bedeutet Provision, können Sie mir bitte das erklären?

Maksud dari wikipedia.org :

’’ Eine Provision ist das Entgelt für eine verkäuferische oder vermittlerische Tätigkeit und wird überwiegend vom Kunden z. B. über eine Versicherungsgesellschaft an den Vermittler (meistens Handelsvertreter oder Handelsmakler) gezahlt. Synonym wird der Begriff der Courtage oder des Packing verwendet.’’


Sepanjang pengalaman aku mencari appartment kat tmpt baru ni, ade jgk benda2 bru aku blajar. Contohnye psl provsion nih. Korg tahu x provision tuh pebende? Tahu ? klu tahu x yah bace dah, korg mmg genius gaban, klu x tahu mcm aku dulu2, nih aku nk kasik tahu nih.

Baca dari wikipedia, hampeh x membantu, lagi x paham ade la. Biasanye bile nk menyewa apartment dari company swasta, die akn charge korg provison 2,34 Kaltmiete sebulan . Contoh calculation kat bawah :

Kaltmiete appartment korg : 185 €
Provision yg korg kene bayar : 185 € x 2,34 = 423,9 €

Jadi maknanya bila sign aggrement ngn company tuh, korg kene bayar 432,9€ plus rent first month kpd company tuh. Mahal kn, aku dulu2 ikut pikiran aku, dah bayar rent tiap2 bulan, asal kene bayar provision lagi, klu Kaution tuh logik le nk bayar. Teeeeet salah disitu.
( buzzer tu overeacting lak )

Ade 3 org yg membantu aku mengatasi kekusutan diatas:

Pembantu 1 : Ex-penyewa

Aku call miss Ex ptng tuh, ckp kompem aku nk appartment die. Die pon sronok sbb setel satu problem die, aku pon sronok sbb setel satu problem aku. Aku pon tny die psl Provison? Soalan aku berbunyi : ’’ Miss Ex leh explain sket x pasal provision nih, x phm la ’’ . Die pon citer bla..bla..bla…

Pembantu 2 : Penjual kebab dari Pakistan

Sbb dh petang, lps call miss Ex aku singgah buke pose kat kedai die. Lps order smua, berkenalan sket, aku pon duduk makan kat satu2 nye meja kat kedai makan die tu. Aku pon tanya die pasal provision . Die pon citer bla…bla..bla…

Pembantu 3 : Penunjuk arah

Lepas buke kat kedai di atas, aku pn gerak gi rumah satu-satunye kawan aku kat tmpt baru ni. Die dh bagi sms terang camne nk pegi, tapi sbb tmpt baru + suasana malam, aku pon malas nk meraba-raba cari jalan kat tmpt baru mlm tu, jadi ambik jalan mudah, aku tanya org kat situ. Die ckp die pon nk gi area situ, meh la gerak skali. So jalan la kami berdua. Tgh jalan tu, aku pon schiess die frage los, maksud die, tanya soalan yg same. Die pon citer bla….bla….bla…..

Lepas sampi simpang tuh, die ckp ’’awak kene pegi kiri saya ke kanan’’. “Pegi kiri jalan straight, past nmpk simpang belok kanan”. Aku pon pening , pdhl arahan simple je. Tgk aku mcm ade harapan nk sesat je, die pon terus dgn baik hatinye belok kiri dan bwk aku ke destinasi sblm patah balik ke jalan die yg sbnr.

“ You’re the best, thank you for your kindness “ – kate aku dlm hati, kat mulut aku ckp stenderd danke scööön je.

Jadi berdasarkn miss Ex, penjual kebab dan penunjuk arah , provision tu kene bayar kt company sbg security(bkn pak guard) dlm agreement tu. Jadi company tuh tahu korg x menipu dlm perjanjian tu, dan juga menunjukkan korg mampu nk bayar sewa tu, dan betul2 serius nk menyewa. Contoh la lps bulan kedua dan ketiga korg duduk appartment dieorg, due-due bulan x bayar sewa dan tibe2 lesap, so nanya la company tu, jadi incase korg lari, die still ade provision korg. Tak pon tgh2 menyewa tu korg tibe2 broke, x mampu nk bayar sewa, die akan juge potong dr provison tu, sblm halau korg kluar.

Jadi yang paling penting skrg, ape jadi kat provison tuh lepas korg nk kuar dr appartment tu?? haaa klu xde masalah timbul, bayar sewa sharp tiap2 bulan, appartment pn dlm keadaan ok, so provision tu akan dibagi balik. Alles klar.

p/s - Penerangan aku mngkn naïve sket, tpi cukup la utk pemahaman aku. Klu student economy @ accounting mngkn dieorg leh bagi explaination yg lgi baik.

1 comment:

  1. ade pembetulan ye : provision tu dpt kat company tuh, 3 org di atas dh kasik info yg salah utk aku, x dapat balik.

    ReplyDelete